Вопросы с меткой [arabic]

У меня есть документ Word. Он состоит из двух частей: английской и арабской. Проблема состоит в том, что все числа являются английскими числами [0123456789], но я хочу, чтобы номера арабской части ...

Я понял, что печатать документы на арабском языке в Microsoft Word - утомительный процесс. Выделение, форматирование, выравнивание (среди прочего) арабского текста - действительно неэффективный ...

Мне было интересно, знает ли кто-нибудь правильный ключ (и значение) метаданных PDF, чтобы показать читателям PDF, что PDF в режиме просмотра должен отображаться справа налево (RTL), а не слева ...

Я использую LibreOffice для ввода арабского, но если то, что я спрашиваю, не может быть получено с помощью LibreOffice, тогда я хотел бы знать, возможно ли это в LaTeX, потому что я видел это в ...

Когда я набираю слово هذه в Microsoft Word 2010 с использованием шрифта Calibri версии 6.18, слово отображается как в هذهذ (без завершающего символа the), что означает, что последняя буква имеет ...

На http://tanzil.net/#19:3, если вы скопируете первое слово первой строки справа, включая «(1)», а затем вставите его в редактор WordPress, вы увидите, что « (1)«кусок разбит (левая скобка по ...

я пишу арабский текст и хочу вставить в предложение английское слово следующим образом: و Accessنوى تغييرها إلى وشىء آخر Access أنا استخدم قاعدة البيانات но при попытке сделать это в Microsoft Word ...

Я пытаюсь помочь переводчику в нашем приложении на арабский язык, и мне нужно найти способ легко вводить символы Юникода справа налево и слева направо в Google Chrome в Windows 7 (я не Windows ...

У меня есть текстовый документ, который показывает арабский текст в неправильном направлении к ожидаемому. Я открыл этот же документ на компьютере моих коллег, и текст отображается в правильном ...

Я нашел ответы, чтобы использовать активные коды, такие как 1256 или 16001, но символы появились в другой форме. Кто-нибудь может помочь мне отобразить арабские символы в cmd? Пример неправильных ...

Для программ, использующих интерфейс GTK 2.16, GTK автоматически выбирает язык для общих элементов в соответствии с настройками системы, и когда язык направлен справа налево, он автоматически ...

Как разрешить терминалу в Linux писать по-арабски, не меняя слов? Например, когда я пишу «زمالك», это пишется слева направо. Как я могу это исправить?

В Office Word 2010, когда я хочу создать новый стиль, в разделе абзаца направление (left-to-right и right-to-left) отключено. Могу ли я изменить направление тогда? Добавлено для Махмуда Махмуда, если ...

Я использую SquidGuard 1.4 с Squid3, он работал как шарм, и я могу заблокировать сайт для взрослых с выражением файла БД, содержащего образец английского языка. ...

Я запускаю LibreOffice 4.1 на ПК и использую его для ввода арабского языка. Я настроил свою клавиатуру как арабскую (Египет), арабскую (101) клавиатуру из панели управления Windows 7. Я включил ...

Общая проблема с текстом справа налево и многими текстовыми редакторами заключается в том, что хотя действительные символы справа налево пишутся справа налево, знаки препинания (номинально), ...

Я скопировал некоторые файлы арабских субтитров у друга, и при попытке просмотреть их в Windows 7 Home Premium с помощью блокнота текст выглядит следующим образом: ÃíåÇ ÇáÓÇÏÉ ÃäÇ ÇáÂä Úáì æÔß ÅÑÓÇá ...

Как я могу дать харакат написанию моего арабского шрифта, когда я использую раскладку арабской клавиатуры? Я - сенсорная машинистка Дворжака, но я все еще могу набрать QWERTY, если мне действительно ...

Я хочу написать арабский документ в word 2007, у меня есть английская версия, когда я пытаюсь написать одно арабское слово, оно появляется в правой части экрана, и все хорошо, но если я набрал другое ...

Я создал клавиатуру Baluchi через клавиатуру ARABIC. Но есть несколько ключей, не доступных на арабском языке. Я испробовал разные комбинации клавиш для выполнения моего требования, но теперь ...

Я недавно установил этот пакет арабских шрифтов (для крутости!) и я хочу попробовать написать с ним, но они отображаются как BOXES в Word 2007. Зачем? как я могу сделать так, чтобы глифы правильно ...

В моем MacBook Pro в файле .txt, если я наберу رَبِّ. Это показывает неправильно. 'Zer'/ 'dhamma' показывают верхнюю часть ب, но она должна показывать нижнюю часть ب. Может ли кто-нибудь помочь мне ...

Когда я копирую из арабского PDF-файла в слово, я получаю только каракули, я пытаюсь преобразовать весь файл в слово, но у меня тоже получается.

У меня есть текстовый файл, содержащий арабский текст, но когда я пытаюсь открыть его с помощью np++ или notPad, я нахожу что-то вроде 'ãÍãÏ ÓíÏ ãÍãÏ ÇáãÍÌæÈ', как я могу восстановить свой ...

У меня странная проблема, которая убивает меня. У меня есть файл CSV, который является UTF-8. Он состоит из некоторых текстовых полей и числовых полей. Когда я открываю файл в Notepad/Notepad++ и ...

Я не имею в виду выравнивание текста внутри conky. Если я ввожу текст в conky, буквы отображаются в неправильном порядке. Если вы посмотрите на текст, и вы посмотрите на вывод, все в порядке. ...

Я преобразовал PDF в .doc. В pdf были арабские буквы и их объяснение на латинском языке. Я хочу удалить все эти арабские символы (некоторые из них не были распознаны в Adobe Pro), и остались только ...

Я использую Word 97-2003 (я думаю), и я хочу редактировать документ, но он установлен на арабском языке, хотя я печатаю на английском языке. Курсор продолжает двигаться к правой стороне страницы. Как ...

У меня есть PDF-файл, который содержит арабский текст, мне нужно преобразовать этот PDF-файл в слово для редактирования, но когда он преобразовал символы, отображаемые в нечитаемом формате Любое ...

Когда вы создаете многоуровневый список в Microsoft Word 2013 (или более ранних версиях), то по умолчанию номера списка (например, 3.2.4, где 3 здесь самый верхний уровень) отображаются правильно для ...

Я хочу использовать шрифт Mac (Geeza Pro.ttf) в Windows 7, но не могу его установить. Если я использую один из онлайн-конвертеров, шрифт устанавливается, но я не могу его использовать - слово ...

Мне нужно преобразовать PDF-файл с арабским и английским текстом в слово. Пример страницы из файла можно найти по этой ссылке http://digital-dividend.com/clients/00000217.pdf Мне нужно сделать это, ...

Я пытаюсь напечатать документ Word 2007 с включенной нумерацией строк, и в Word документ выглядит нормально, но когда я печатаю документ, номера строк появляются в хинди. Смотрите скриншоты здесь: ...

У меня есть старый файл, который содержал стихи Корана специальным арабским шрифтом. Эти стихи были добавлены с помощью специального программного обеспечения. Мне не хватает этого программного ...