На http://tanzil.net/#19:3, если вы скопируете первое слово первой строки справа, включая «(1)», а затем вставите его в редактор WordPress, вы увидите, что « (1)«кусок разбит (левая скобка по какой-то причине перемещается в начало предложения). Это происходит как на компьютерах с установленным арабским языком, так и на компьютерах без них.
Почему и как решить эту проблему?
Возможно, потому что порядок чтения по умолчанию установлен слева направо .
До
Щелкните правой кнопкой мыши и выберите справа налево Порядок чтения:
После
Просто следуйте этому:
Скопируйте и вставьте арабский текст из текстового или текстового документа в ADOBE Illustrator.
Сохраните документ иллюстратора как в.Формат EPS.
Откройте дизайн и разместите.EPS документ в нужное место.
Поскольку indesign не может справиться с проблемой арабского текста, этот метод поможет многим дизайнерам.
