Я пытаюсь добавить субтитры в AVI с помощью ручного тормоза. Субтитры хранятся в файле .srt. Выходной файл - MP4. После запуска преобразования все завершается без ошибок, но при просмотре видео субтитры не отображаются. Я попытался проверить различные параметры для субтитров, но это не имеет никакого значения. Как это можно исправить?
1 ответ
2
Специфично для idk ручного тормоза, но вот пример команды mencoder
mencoder -vop pp=de,scale=548:222 -oac copy -ovc lavc -lavcopts keyint=25:vcodec=mpeg4:vbitrate=679:vpass=1 -sub "Domino.srt" -o "Domino_with_subs.avi" "Domino.avi"
отсюда: http://www.linuxquestions.org/questions/linux-software-2/subtitle-encoding-mencoder-501902/