У меня есть фильм на DVD и подходящий файл .srt. Как мне преобразовать это в работающий поток? Я использую Windows 10 и попытался использовать VLC (последняя версия, загруженная сегодня), чтобы сделать это, но я могу прочитать открытый текст .srt, и большинство записей там не отображаются.
1 ответ
1
Они, вероятно, не правильно закодированы. Возможно, вам придется открыть их в вашем просмотрщике текста и сохранить в локальной кодировке. Попробуйте сохранить его как UTF-8 или WIN-xxxxx. Есть несколько вариантов. SRT должен иметь то же имя фильма на DVD(данные) и быть в том же каталоге, что и файл на DVD(данные), чтобы большинство игроков автоматически загружали его при запуске. Если фильм имеет формат DVD-VIDEO, вам необходимо перекодировать фильм с вложенными в него субтитрами и записать его обратно на чистый DVD-диск.