Вы правы: обновление внешнего сетевого подключения не позволяет, поскольку внешнее подключение достигнет определенного максимума только в течение продолжительного времени. Другими словами, у меня есть кабельный модем DOCSIS 3.0, который «теоретически» может достигать 384 Мбит, но мой внутренний маршрутизатор имеет только 100-Мбитное соединение с кабельным модемом, поэтому я никогда не смогу получить свои полные 384 Мбит (по крайней мере, пока я не обновлю свой маршрутизатор до 1000 Мбит соединения с кабельным модемом). Конечно, все это спорно, так как мой соединительный кабель достигает высшего уровня в 20 Мбит в любом случае.
Так зачем обновлять что-нибудь? Я модернизировал свой модем, чтобы использовать преимущества будущих скоростей, и когда эти скорости начнут поступать, я модернизирую свой маршрутизатор для обработки более высоких скоростей. Внутренне я ВСЕГДА буду иметь максимально быструю настройку WiFi/Wired, потому что я делюсь файлами между своими внутренними устройствами, а также с потоковым (фильмы / музыка), так что пока моя внутренняя сеть работает настолько быстро, насколько это возможно, единственная бутылочная горловина мой провайдер
TLDR; обновить, если он делает с тех пор; это всего лишь вы с 5-мегабитным соединением ... вы можете сделать это с настройкой 802.11b Wi-Fi 1990-х годов и быть в порядке, пока не будет обновлено внешнее соединение.