Проблема:
Я ищу (чудесный) способ выполнить автоматический просмотр перевода в соответствии со следующими требованиями.
Обязательные требования:
1. Translate pages automatically after entering URL;
2. Display of the page would be as in original language (links, images, flash
contents... would not be affected);
3. Linked pages must be also translated;
4. Other browser operations must not be affected (e.g. posting forms,
downloading etc.).
5. Firefox solution (I hate IE, Chrome, Opera, Safari and all others than
Firefox, but I accept also a general solution but that function on
Firefox).
Необязательные требования:
6. Option to toggle automatic translation by clicking on a button (toolbar,
extension bar...);
7. Option to save preferences for some sites (e.g., do not translate sites on
some domain, translate .com sites always from English to Portuguese etc.).
Частичные решения уже найдены:
Расширение AutoTranslator : использует переводчик Google для перевода всех страниц, введенных в адресной строке Firefox, за исключением страниц в вашей стране.
- Проверено: необходимо настроить, например, только все языки на английский и настроить URL-адреса Google на
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ja&tl=en&u=
ehttp://translate.google.com/translate_t?hl=en&sl=ja&tl=en&u=
при первом использовании; - Проверено;
- Не проверено: переводит страницу, введенную в адресную строку Firefox, но ссылки на переведенных страницах ссылаются на непереведенные страницы, и перевести их не так просто (щелкните правой кнопкой мыши ссылку, скопируйте URL и войдите в адресную строку Firefox). На переведенных страницах отображается адресная строка Google Translator, но адрес в ней будет первым URL-адресом, введенным в адресную строку Firefox, независимо от того, где вы находитесь после нажатия на некоторые ссылки;
- Проверено частично: я верю в Google, но знаю, что он запускает некоторые сообщения об ошибках Google для некоторых загрузок;
- Проверено;
- Не отмечено: необходимо перейти в "Меню"> "Инструменты"> "Надстройки"> "Расширения"> "Найти расширение автоматического перевода"> "Параметры прессы"> "Изменить с автоматического на ручной"; Вы можете добавить кнопку на панели расширений, но она работает только как комбинация клавиш CTRL+ALT+T или любое другое расширение перевода в Firefox - не автоматический перевод при навигации;
- Проверен частично: он переводит (волшебным образом) все страницы, которые не из вашей страны (я думаю, что он каким-то образом анализирует ваш IP, чтобы увидеть, из какой страны он находится, а затем решает, с какого ".xx" я не буду переводить. Например, мой компьютер использует IP из Бразилии, поэтому он не будет автоматически переводить страницы из ".br").
- Проверено: необходимо настроить, например, только все языки на английский и настроить URL-адреса Google на
URL-адрес Google Translate. Это ручной способ добавления URL-адреса в
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ja&tl=en&u=
.- Не отмечено: скопируйте URL-адрес Google Translate из Блокнота или откройте недавно переведенную страницу с историей Firefox (ну, я не видел эту службу в Google легко доступной) и введите URL, по которому вы хотите перейти. Выберите пару перевода (например, установите автоматический> английский);
- Проверено;
- Не проверено: как авто-переводчик;
- Проверено частично: как AutoTranslator;
- Проверено;
- Неконтролируемый;
- Неконтролируемый.
Панель скриптов Google Translate: таким образом используйте нажатие кнопки (только нажмите на закладку со скриптом на Java, созданным Google и "выпущенным" на странице Google Translate).
- Не отмечено: зайдите на страницу и после этого нажмите на закладку;
- Проверено;
- Не отмечено: вы должны нажимать на закладку каждый раз при входе на новую страницу;
- Проверено частично: как AutoTranslator;
- Проверено;
- Проверено: Только не нажимайте, когда не хотите;
- Неконтролируемый.
Панель инструментов Google: прекращена для Firefox ...
- Неконтролируемый;
- Неконтролируемый;
- Неконтролируемый;
- Неконтролируемый;
- Неконтролируемый;
- Неконтролируемый;
- Неконтролируемый.
Помогите!
Любая помощь, по крайней мере, для 3-го требования?
Я старый интернет-серфер /Internaut (тот, кто старше, который все еще использует слова "surf" и "Internault"), и я был на земле, когда Google и Altavista (теперь Yahoo BabelFish) предоставили такой хороший способ навигации, нажимая только на ссылки и видя этот уродливый кадр из них наверху страницы ...
Ну, я использую Firefox 12 на Windows 7.