Я прочитал еще один вопрос здесь о суперпользователе, что для конвертации MKV в MP4 и жестких кодов я должен использовать mkvextract и avidemux, я попытался сделать это, и в основном это сработало, но ... субтитры примерно за 20 мс до видео, есть каким-то образом задержать субтитры?