Неверное шоу субтитров

Question

у меня есть проблема с каждым субтитром, который я загружаю с любых сайтов, которые субтитр показывает в блокноте, как это показано ниже: :ÑÇÓÇãå: íÇÓÇä
что я должен сделать, чтобы это исправить, я пытаюсь изменить кодировку, но ничего не происходит.
также понял, что это должно быть в моей ОС, потому что это не произойдет в моем ноутбуке firends (Windows 7)
моя ОС: Windows 8.1
Спасибо
примечание: я хочу показать эти субтитры как персидский / фарси язык.

Answer 1

Хорошо, я решил свою проблему с помощью управления панелью -> изменить дату, время или номера формата ---> adminstrative -> изменить систему локально на мой язык