Можно ли показать субтитры в фильме AVI?
Примечание: я не хочу добавлять субтитры к фильму, я просто хочу показать их из загруженного файла.
4 ответа
2
Да, пока игрок поддерживает это. VLC делает, как и многие другие.
Соглашение состоит в том, чтобы называть файл субтитров таким же, как видеофайл, но с другим расширением файла (например, .srt), и проигрыватель автоматически его подберет.
2
Вам нужен отдельный файл, содержащий информацию о субтитрах с тем же именем файла, что и файл AVI, за исключением того, что имеет расширение .sub. Поместите файл в ту же папку, что и файл AVI.
Для проигрывателя Windows Media сделайте следующее:
Установить DirectVobSub Нажмите здесь, чтобы скачать
Воспроизведение фильма с помощью проигрывателя Windows Media
Во время воспроизведения фильма нажмите «Воспроизвести» -> «Подписи и субтитры» -> «Вкл., Если доступно».
Вот список мест для скачивания субтитров к популярным видео Ссылка
Обратите внимание, что в разных версиях Windows Media Player меню могут быть расположены по-разному.
2
Да. Определяющим фактором является ваш AVI-плеер.
Медиаплеер VLC (доступен для Windows, Linux и Mac) имеет раскрывающееся меню, которое позволяет загружать файл из определенного места.
Смотрите этот сайт для получения дополнительной информации: http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/
0
Если вы хотите смотреть фильмы с субтитрами, я знаю, что VLC поддерживает воспроизведение AVI и саб из двух разных файлов, а также, как правило, это очень рекомендуемый проигрыватель фильмов - не слишком тяжелый для вашего ПК, имеет много опций и, что самое важное: может воспроизводить почти любое расширение файла.