Кнопка записи VLC не сохраняет субтитры с DVD

Question

Очень простой вопрос относительно VLC. Я исследовал и ничего не нашел.

Мне нужно "записать" короткий клип с DVD, сохраняя при этом субтитры. Итак, я начинаю играть в сегмент, и субтитры отображаются нормально. Затем я прекращаю запись и смотрю на сохраненный файл. Сохраненный файл не "захватил" субтитры. Мне нужно элегантное решение для записи сабвуферов. Это должно быть очень просто, но по какой-то причине кнопка "запись" не включает сабвуферы, хотя во время записи они отображаются. В конце я хочу использовать снимки, чтобы сделать GIF-файлы с сабвуферами. Я хочу использовать прилагаемые сабвуферы с DVD и не прибегать к файлам .srt.

http://wiki.robotz.com/index.php/Recording_Video_With_VLC

^ Я тоже это читал.

Answer 1

Насколько я знаю, субтитры, как правило, находятся в отдельном файле .srt, который накладывается на фильм, поэтому это объясняет, почему vlc не будет записывать его. Если у вас есть файлы фильмов и субтитров, вы можете записать сабвуферы, а затем вырезать их так, как вам нравится.