Многие игроки поддерживают теги ASS в файлах .srt. Ниже приведен пример использования тегов позиционирования ASS, которые работают как в VLC, так и в SMplayer в Linux и, возможно, во многих других проигрывателях и других ОС.
Обратите внимание, что принятый ответ предполагает более старую версию формата SSA с использованием {\aX}
вместо {\anX}
. Числа, используемые в старом формате, также различаются, и этот формат считается устаревшим. Более новый формат использует расположение номеров для чисел. Хотя SMplayer правильно отображает оба формата, VLC принимает только текущий формат {\anX}
.
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
{\an7} Top-left: an7
2
00:00:05,000 --> 00:00:08,000
{\an8}Top-center: an8
3
00:00:09,000 --> 00:00:12,000
{\an9}Top-right: an9
4
00:00:13,000 --> 00:00:16,000
{\an4}Middle-left: an4
5
00:00:17,000 --> 00:00:20,000
{\an5}Middle-center: an5
6
00:00:21,000 --> 00:00:24,000
{\an6}Middle-right: an6
7
00:00:25,000 --> 00:00:28,000
{\an1}Bottom-left: an1
8
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
{\an2}Bottom-Center an2
9
00:00:33,000 --> 00:00:36,000
{\an3}Bottom-right: an3
11
00:00:37,000 --> 00:00:45,000
Back to default