Ваш ИТ-специалист уже сказал вам, какую учетную запись электронной почты вы используете: Microsoft Exchange 2007. URL-адрес на скриншоте, который вы предоставляете, показывает, что вы используете сервер Exchange, размещенный самой Microsoft, как часть его Business Productivity Online Suite (теперь замененного Office 365), назначенного для региона EMEA (Европа, Ближний Восток, Африка) - см. этот список URL для Microsoft Online Services.
Обычно, теперь OS X имеет поддержку серверов Exchange 2007 в Mail.app, iCal и Addressbook с версии 10.6. Поддержка Apple утверждает:
Помощник по настройке почты может автоматически настраивать учетные записи, которые используют самые популярные почтовые службы, включая Gmail, Yahoo !, AOL, Windows Live Mail и серверы Exchange 2007, поддерживающие автообнаружение. Для этих популярных услуг просто введите свое полное имя, адрес электронной почты и пароль, и все готово. [мой акцент]
Более подробную информацию о требованиях и конфигурации учетных записей Exchange в Mail.app можно найти в этом документе службы поддержки Apple. Вы должны сначала попробовать процедуру, описанную там.
Однако я не уверен, что это будет работать для служб, размещенных в Microsoft Online Services. Если это не так, попробуйте установить приложение для входа в Microsoft Online Services для Mac. Некоторая справка по использованию и настройке может быть найдена в этом документе Microsoft TechNet - я в этом не разбираюсь , у меня нет размещенной учетной записи для тестирования.