Я установил MS Word для Mac 2016 (на High Sierra - 10.13.4), а кнопка RTL / LTR (справа налево / слева направо) отсутствует в разделе Лента - Домой / Абзац.
Теперь, в соответствии с этой официальной страницей MS, кнопка должна появиться, как только в системе будет установлен язык RTL: в моем случае у меня установлен иврит - как в качестве языка, так и в качестве дополнительного источника ввода, но кнопка по-прежнему не отображается. появляются.