Это поведение Thunderbird очень плохо реализовано, по моему личному мнению, но вы можете добавить любую учетную запись с любыми настройками, не обращаясь к серверу для проверки настроек.
TL; DR - после первоначальной неудачной проверки учетной записи, вручную введите настройки вашего почтового сервера (включая поддельные) и нажмите "Advanced config", когда он появится. Затем нажмите "ОК", как только отобразятся настройки сервера учетной записи. Ваш аккаунт создан.
С картинками!
Сначала добавьте аккаунт с помощью обычного процесса:

Дождитесь, пока Thunderbird потерпит неудачу с настройками, или просто нажмите "Ручная настройка" - все будет работать. Любой процесс должен привести вас к экрану для ввода информации об учетной записи вручную. Введите любую информацию, которую вы пожелаете (используйте точную информацию для настроек imap), но все поля должны быть заполнены (т. Е. Создать SMTP-сервер и не забывать все аутентификационные данные):

Нажмите "Advanced config" (вам не нужно беспокоиться о «Re-test» /"Done" /"Cancel"), и на экране "Настройки учетной записи" должны появиться настройки сервера, выделенные для новой учетной записи (которая была чудесным образом добавлена). без единого подтверждения того, что это произошло)

Ничего особенного, просто нажмите "ОК", и теперь у вас должна появиться новая учетная запись на главной панели Thunderbird (внизу).
