У меня есть телевизор со встроенным видеоплеером, который воспроизводится с USB-накопителя, и он поддерживает файлы .srt и .sub. Но это показывает SRT субтитры с маленьким шрифтом, белым цветом и без фона.
Я знаю, что файлы SRT поддерживают установку шрифта с помощью <font>
, но проигрыватель телевизора игнорирует эти теги (я пробовал).
Так что теперь мне интересно, смогу ли я преобразовать SRT в SUB/IDX, а затем изменить шрифт и фон (сделать шрифт больше и добавить черный или полупрозрачный фон)?