Плагин "Сохранить как PDF" с арабскими цифрами

Question

Я использую плагин "Сохранить как PDF" в Word 2007 для создания PDF-документа из документа DOCX. Он прекрасно работает, за исключением того, что арабские числа в файле Word были преобразованы в английские числа в документе PDF. Пожалуйста, найдите две ссылки, содержащие два снимка экрана, объясняющие проблему.

Первое изображение - это сгенерированный файл PDF с выделенными английскими цифрами. Второе изображение - это оригинальный файл слов с выделенными арабскими цифрами.

Обновление: Большое спасибо Исаак, КрисФ и Уил. Я изменил «Цифра в слове» на «Контекст» и подтвердил, что в файле Word все числа арабские. У меня все еще есть проблема, поскольку у файла PDF все еще есть английские числа. (Примечание: арабские числа называются числами хинди). Я также попытался изменить шрифт на Tahoma без надежды.

Answer 1

Интересно, потому что некоторые цифры на арабском, а некоторые нет!

Попробуй это:

1. Перейти к настройкам Word
2. Откройте вкладку « Дополнительно »
3. Найти вариант Numer
4. Измените его на контекст

---

Рисунок 1 - Параметры Word

---

Рисунок 2 - числовой вариант

---

Если у вас все еще есть английские цифры, попробуйте арабский вместо опции Context for Numeral .

Если проблема не устранена, измените шрифт текста на подходящий шрифт, например Tahoma. Вы можете найти больше шрифтов ЗДЕСЬ для скачивания.

Answer 2

в Adobe Acrobat Нажмите Ctrl-K, перейдите на Языки и снимите флажок "Hinid Digits" в разделе "Редактирование текста на ближневосточных языках".

Answer 3

Самое быстрое - это попробовать другой метод.

Если у вас установлена полная версия Adobe Acrobat, вы можете попробовать печатать на виртуальном принтере, а не на кнопке преобразования.

Если это не помогло , попробуйте приобрести другой виртуальный принтер PDF, например, Bullzip или PrimoPDF.

Я вижу, вы отметили это как asp.net, что сбивает с толку, так что если я ошибся - извините!