Я пытаюсь выполнить резервное копирование окна Windows в окно Linux (Ubuntu 9.10), используя rsync для окна Linux, и получаю ошибки "файл исчез" для имен файлов с необычными символами в именах файлов. Я получаю похожую ошибку ("нет такого файла или каталога"), если я использую "cp" вместо rsync. Источник в акцию на английском языке Windows box.
Одним из персонажей является персонаж апостроф.
Я играл с различными опциями --iconv, но не смог решить проблему. Предложения?
Вы монтируете общий ресурс из Windows в Linux, а затем используете rsync для локального копирования файлов. Как вы смонтируете акцию?
Windows должна хранить имена файлов в UTF8 или UTF16, но вы должны сказать Linux, что он может правильно смонтировать общий ресурс. Используйте параметр монтирования, например utf8/utf16 или iocharset=utf8/iocharset=utf16 в своей команде монтирования:
mount -t cifs -o utf16,other,options,here //server/share /path/to/mount/point
^^^^^^^^
|
-- if utf16 doesn't help, try iocharset=utf16
utf8 or iocharset=utf8 may also work
Другие пользователи указывают, что UTF16, скорее всего, будет правильным.
Один из способов обойти это - для ограниченных каталогов с именами специальных символов, zip или tar каталог и rsync с исключением для этого каталога (но вместо этого включая файл zip/tar).