У меня есть сканер V37, который такой же, как у вас, за исключением того, что в нем отсутствует адаптер прозрачности. Ваш вопрос вызвал мое любопытство и привел к ряду интересных открытий.
Несколько раз я ранее решался на 4800 точек на дюйм для микроскопического анализа с использованием предыдущего сканера. Этот опыт был резким результатом. Мой V30 использовался только для "нормального" сканирования, и он отлично справляется с этим. 4800 точек на дюйм, не так много; к сожалению, не в той же лиге, как мой предыдущий. Такое высокое разрешение предназначено, прежде всего, для сканирования слайдов 35 мм. Я подозреваю, что это отстой.
настройки
Немного из того, что вы видите, относится к автоматическим настройкам. Похоже, вы установили его на "фото". При разрешении 4800 т / д вы сканируете "фотографию" окрашенных чернилами бумажных волокон, поэтому цвет либо близок к белому, либо очень темный. Это не дает программе много работы с настройками оптимизации. Это был мой результат сканирования слова "Тест", написанного синими чернилами на белой бумаге (это кончик буквы "S" и часть буквы "T"; результаты были хуже, чем у вас):
Затем я попробовал текст, напечатанный на струйном принтере, и вручную оптимизировал настройки:
Ряд цветных точек наверху представляет собой тонкую линейку. Часть того, что делает символы нечеткими, это обесцвеченная дымка, особенно выше и ниже линий печати.
Чтобы попытаться контролировать некоторые переменные, я отсканировал обложку журнала; Качественная печать на глянцевой бумаге (фактический размер изображения):
Вид на 4800 точек на дюйм:
То, что вы смотрите в середине, это зуб. Точки, как цветные фотографии печатаются в журналах. Их края размыты при сканировании.
Linux против Windows
Все это было сделано в Linux с использованием драйвера сканирования Linux. Я сделал последний тест в Windows, используя программное обеспечение Windows от Epson:
Точки гораздо более четкие, а оптимизация цвета также лучше. Об этом пока нечего писать, но улучшение вызывает удивление. В этом вы можете увидеть несколько тонких горизонтальных линий в некоторых цветах. Похоже, это линии сканирования. Они более заметны при сканировании Linux после крайней резкости:
Вполне возможно, что сканер действительно не справляется с задачей сканирования 4800 точек на дюйм, и изображения остаются немного размытыми, чтобы сгладить линии сканирования. Вот оригинальное письмо ("е" в слове "тест"), отсканированное в Windows:
Это значительно лучше, чем сканирование в Linux, но если вы посмотрите внимательно, размытые края - это линии сканирования.
Итог: ваши лучшие результаты с разрешением 4800 т / д будут получены при сканировании в Windows с использованием программного обеспечения Epson. Тем не менее, похоже, что сканер действительно не способен выдавать резкие результаты при таком разрешении.