У меня возникла небольшая проблема при попытке использовать FFmpeg. Я в основном использовал его для извлечения клипов из видео и тому подобное. Однако я пытался вставить некоторые субтитры (hardsubs) в видео.
Документация FFMpeg сказала мне, что я должен использовать видеофильм "задницы", и я попробовал это, как показано, но безрезультатно. Там нет изменений. На видео нет субтитров; они даже не отображаются в виде потока в файле. Я мог бы также не включить фильтр.
Это линия, которую я использую, которая не работает. К файлу не прикреплен аудиопоток.
ffmpeg -i input.webm -vf ass=subs.ass -b:v 1200K out.webm
Я знаю, что субтитры должны работать. Когда я вручную загружаю их из своего видеопроигрывателя или даже объединяю их вместе в файл, они отображаются нормально. Но по какой-то причине ffmpeg отказывается записывать субтитры в само видео.
Тем не менее, я получаю небольшую ошибку, которая обычно не появляется, и я понятия не имею, о чем идет речь.
Ошибка Fontconfig: невозможно загрузить файл конфигурации по умолчанию
[Parsed_ass_0 @ 00000000042c33c0] Не найден пригодный для использования файл конфигурации fontconfig, использующий запасной вариант.
Ошибка Fontconfig: невозможно загрузить файл конфигурации по умолчанию
[Parsed_ass_0 @ 00000000042c33c0] Добавлен файл субтитров: 'subs.ass' (3 стиля, 68 событий)
Любая помощь по этому поводу будет принята с благодарностью. (Если это поможет, я использую версию ffmpeg для Windows)
Изменить: Вот ссылка MediaFire файла, задницу. (Вы заметите, что сами субтитры менее серьезны.)
ffmpeg version N-65366-g1c59419 Copyright (c) 2000-2014 the FFmpeg developers
built on Aug 6 2014 22:09:19 with gcc 4.8.3 (GCC)
configuration: --enable-gpl --enable-version3 --disable-w32threads --enable-av
isynth --enable-bzlib --enable-fontconfig --enable-frei0r --enable-gnutls --enab
le-iconv --enable-libass --enable-libbluray --enable-libbs2b --enable-libcaca --
enable-libfreetype --enable-libgme --enable-libgsm --enable-libilbc --enable-lib
modplug --enable-libmp3lame --enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrw
b --enable-libopenjpeg --enable-libopus --enable-librtmp --enable-libschroedinge
r --enable-libsoxr --enable-libspeex --enable-libtheora --enable-libtwolame --en
able-libvidstab --enable-libvo-aacenc --enable-libvo-amrwbenc --enable-libvorbis
--enable-libvpx --enable-libwavpack --enable-libwebp --enable-libx264 --enable-
libx265 --enable-libxavs --enable-libxvid --enable-decklink --enable-zlib
libavutil 52. 98.100 / 52. 98.100
libavcodec 55. 73.100 / 55. 73.100
libavformat 55. 51.101 / 55. 51.101
libavdevice 55. 13.102 / 55. 13.102
libavfilter 4. 11.102 / 4. 11.102
libswscale 2. 6.100 / 2. 6.100
libswresample 0. 19.100 / 0. 19.100
libpostproc 52. 3.100 / 52. 3.100
Input #0, matroska,webm, from 'input.webm':
Metadata:
encoder : Lavf55.41.100
Duration: 00:00:04.10, start: 0.000000, bitrate: 2465 kb/s
Stream #0:0: Video: vp8, yuv420p, 620x924, SAR 1:1 DAR 155:231, 29.97 fps, 29.97 tbr, 1k tbn, 1k tbc (default)
File 'out.webm' already exists. Overwrite ? [y/N] y
Fontconfig error: Cannot load default config file
[Parsed_ass_0 @ 00000000043933a0] No usable fontconfig configuration file found, using fallback.
Fontconfig error: Cannot load default config file
[Parsed_ass_0 @ 00000000043933a0] Added subtitle file: 'subs.ass' (3 styles, 68 events)
[libvpx @ 00000000043ccf00] v1.3.0
Output #0, webm, to 'out.webm':
Metadata:
encoder : Lavf55.51.101
Stream #0:0: Video: vp8 (libvpx), yuv420p, 620x924 [SAR 1:1 DAR 155:231], q=-1--1, 1200 kb/s, 29.97 fps, 1k tbn, 29.97 tbc (default)
Metadata:
encoder : Lavc55.73.100 libvpx
Stream mapping:
Stream #0:0 -> #0:0 (vp8 (native) -> vp8 (libvpx))
Press [q] to stop, [?] for help
frame= 7 fps=0.0 q=0.0 size= 72kB time=00:00:00.23 bitrate=2512.2kbits/s
frame= 13 fps= 10 q=0.0 size= 95kB time=00:00:00.43 bitrate=1799.3kbits/s
frame= 19 fps=9.7 q=0.0 size= 128kB time=00:00:00.63 bitrate=1656.4kbits/s
frame= 25 fps=9.9 q=0.0 size= 144kB time=00:00:00.83 bitrate=1415.2kbits/s
frame= 30 fps=9.9 q=0.0 size= 165kB time=00:00:01.00 bitrate=1351.3kbits/s
frame= 37 fps= 10 q=0.0 size= 193kB time=00:00:01.23 bitrate=1281.2kbits/s
frame= 42 fps= 10 q=0.0 size= 208kB time=00:00:01.40 bitrate=1216.8kbits/s
frame= 48 fps= 10 q=0.0 size= 237kB time=00:00:01.60 bitrate=1213.7kbits/s
frame= 52 fps= 10 q=0.0 size= 253kB time=00:00:01.73 bitrate=1196.9kbits/s
frame= 57 fps= 10 q=0.0 size= 281kB time=00:00:01.90 bitrate=1211.0kbits/s
frame= 60 fps=9.7 q=0.0 size= 301kB time=00:00:02.00 bitrate=1232.0kbits/s
frame= 66 fps=9.9 q=0.0 size= 326kB time=00:00:02.20 bitrate=1211.3kbits/s
frame= 70 fps=9.7 q=0.0 size= 347kB time=00:00:02.33 bitrate=1218.0kbits/s
frame= 73 fps=9.3 q=0.0 size= 386kB time=00:00:02.43 bitrate=1297.3kbits/s
frame= 78 fps=9.3 q=0.0 size= 406kB time=00:00:02.60 bitrate=1276.3kbits/s
frame= 81 fps=9.0 q=0.0 size= 418kB time=00:00:02.70 bitrate=1266.3kbits/s
frame= 85 fps=8.9 q=0.0 size= 441kB time=00:00:02.83 bitrate=1274.6kbits/s
frame= 90 fps=9.0 q=0.0 size= 456kB time=00:00:03.00 bitrate=1243.3kbits/s
frame= 94 fps=8.9 q=0.0 size= 476kB time=00:00:03.13 bitrate=1244.1kbits/s
frame= 99 fps=8.9 q=0.0 size= 502kB time=00:00:03.30 bitrate=1246.1kbits/s
frame= 102 fps=8.8 q=0.0 size= 510kB time=00:00:03.40 bitrate=1228.5kbits/s
frame= 107 fps=8.8 q=0.0 size= 533kB time=00:00:03.57 bitrate=1224.1kbits/s
frame= 113 fps=8.9 q=0.0 size= 559kB time=00:00:03.77 bitrate=1215.0kbits/s
frame= 118 fps=8.8 q=0.0 size= 578kB time=00:00:03.93 bitrate=1202.5kbits/s
frame= 123 fps=8.9 q=0.0 size= 603kB time=00:00:04.10 bitrate=1204.6kbits/s
frame= 123 fps=8.8 q=0.0 Lsize= 604kB time=00:00:04.10 bitrate=1204.7kbits/s
video:602kB audio:0kB subtitle:0kB other streams:0kB global headers:0kB muxing overhead: 0.224451%