2

Я использую Windows 7.

У меня есть итальянская клавиатура, которую я настраиваю как клавиатуру США (я знаю расположение букв на клавиатуре наизусть и использую ее, как будто это клавиатура США без каких-либо проблем).

Теперь я хочу печатать чешские символы, без необходимости использовать коды ALT+XXXX для вставки текста (они все равно не работают для меня). У меня нет ключа сочинения. Как показывает эта страница, в Linux проблема решена красиво:

http://en.wikipedia.org/wiki/Compose_key

но я хочу, чтобы в Windows 7 было легко набирать символы из набора символов LATIN-2.

Я могу переключаться между методами ввода EN и CS с помощью SHIFT+ALT, но это все.

Пожалуйста помоги.


Найдите ниже изображение клавиатуры чешских программистов (не встречается в других местах в Интернете)

Эта клавиатура похожа на стандартную американскую QWERTY-клавиатуру, но имеет дополнительную возможность, позволяющую использовать ее в качестве чешской QZERTY-клавиатуры, позволяя вводить все чешские символы, которые отображаются красным цветом на изображении ниже (нажмите CTRL + на веб-сайте Beowser). для просмотра деталей клавиатуры). С этой конфигурацией клавиатуры просто удерживайте Alt Gr, чтобы ввести символ с диакритическими знаками, соответствующими клавише US ASCII на клавиатуре.

2 ответа2

2

Используйте charmap.exe чтобы получить нужный символ и скопировать / вставить его в документ.

2

Международная раскладка клавиатуры США не очень подходит для ввода чешских текстов, так как в ней отсутствует много букв, используемых на чешском языке. Он «международный» только в очень относительном смысле: он ориентирован на западноевропейские языки и охватывает в основном только часть ISO Latin 1.

Использование раскладки клавиатуры на чешском языке (поставляется с Windows), безусловно, является одной из возможностей, но это означает, что вам нужно выучить и запомнить довольно произвольно выглядящие соответствия между клавишами (или комбинациями клавиш) и символами.

Лично я использую финскую современную стандартную раскладку клавиатуры, которая позволяет набирать все латинские буквы, используемые в европейских языках, довольно естественным образом. Но для этого требуется набор клавиш для диакритических знаков, а на итальянской клавиатуре их нет.

Поэтому, если бы вы были на вашем месте, я бы, вероятно, использовал MSKLC для создания модифицированной версии раскладки курсива, которая соответствует используемой вами физической клавиатуре. Поскольку чешский язык в основном имеет только одну диакритическую метку, которую можно использовать для каждой буквы (например, «а» может принимать только острый акцент, а «n» может принимать только карион), я, вероятно, использовал бы только клавишу AltGr (правая клавиша Alt ключ) для их производства (AltGr A, AltGr N и т. д.). Это должно быть очень легко запомнить.

Это оставило бы проблему с «е» и «и», каждый из которых может иметь две разные диакритические знаки. Естественным (для меня) решением было бы заставить итальянские клавиши клавиатуры «è» и «ù» производить «é» и «ú» (в конце концов, è и è не используются в чешском языке) и использовать AltGr E для «ě» »И AltGr U для« ů ».

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .