Мне было интересно узнать об одной новой функции в Windows - переводе имен папок. Например, поскольку я француз, папка C:\Program Files будет выглядеть как C:\Programs для меня.
Итак, мой вопрос: как я могу создать некоторые другие папки, подобные этим, чтобы их настоящее имя было на английском для удобства установки, и я могу видеть их на французском?
Благодарю.
Привет, я из прошлого!
Это очень интересный вопрос, и я думаю, что у меня есть ответ для вас. Локализованные папки на самом деле являются символическими ссылками на их английские контраргументы. Оригинальные английские папки - это скрытые системные файлы. Таким образом, пользователь видит папки только на своем языке, но они по-прежнему доступны под их английскими именами. Это большой плюс Windows Vista/7, потому что раньше, если скрипт обращался к C:\Program Files, он не мог использоваться в неанглийских версиях Windows.
Вы можете показать скрытые оригинальные английские папки, если зайдете в Инструменты -> Параметры папки -> Показать системные файлы (или что-то похожее, из моей головы).
Я не думаю, что вы можете создавать символические ссылки в виде системных файлов, но вы, конечно, можете создавать свои собственные символические ссылки, чтобы у вас было что-то, что работает очень похожим образом. Для этого запустите командную строку, а затем используйте эту команду:
mklink /D "path_to_translated_folder" "path_to_english_counterpart"
Чтобы повторить это для каждой вашей папки, я предлагаю вам создать пакетный файл для запуска (но я знаю, что у вас уже есть, так как вы в основном, ну ... я).
В любом случае, у меня для вас есть несколько советов: созданные вами папки являются ссылками, поэтому у них будет эта (возможно) уродливая стрелка, которая заставит их выглядеть несколько особенными, плохо вписываясь в остальную часть вашего пользовательского интерфейса. В интернете есть много способов избавиться от этой стрелки, но, по моему опыту, некоторые из них, в том числе возиться с реестром, не будут работать вечно, они сломаются через определенное время. Чтобы избежать этого, я предлагаю вам использовать инструмент под названием Windows Shortcut Arrow Editor.
