Да, jtbandes, язык ввода поддерживается для каждого приложения - фактически для каждого окна, потому что у каждого окна браузера IE есть свои настройки. Известно, что Windows очень и очень плохо справляется с несколькими языками ввода и иногда может даже не помнить язык, используемый внутри одного приложения при переключении. Я датчанин, работаю с английским контентом на австрийских (немецких) компьютерах Windows, и я видел это слишком часто, чтобы считать.
Лучшее решение, которое я могу предложить, - это выбрать только один язык ввода и использовать только один.
Для меня это означает всегда использовать датский макет, потому что тогда я могу набирать немецкие специальные символы (макет DK имеет клавишу ¨
umlaut), а также датские специальные символы (чего не может немецкий макет), а также все Английский конечно.
Недостатком может быть неоптимальная скорость набора текста на других языках, но, по крайней мере, клавиатура всегда соответствует языку ввода Windows. Очень редко выбранный язык фактически не позволяет вам вводить то, что вам нужно.