На странице технических характеристик Mac Mini говорится (как вы упомянули), что поддерживаемые видеовыходы включают в себя:
- Порт Thunderbolt с поддержкой разрешения до 2560 на 1600
- Порт HDMI с поддержкой разрешения 1920 x 1200
- Выход DVI с использованием адаптера HDMI к DVI (входит в комплект)
- Поддержка двойного дисплея и видео зеркалирования
Адаптер DVI, включенный в Mac Mini, будет работать нормально. Там нет необходимости покупать какие-либо дополнительные адаптеры. Просто убедитесь, что вы получили KVM, который поддерживает DVI и поддерживает максимальное разрешение вашего монитора, и все будет в порядке.
Адаптер Mini DisplayPort - DVI, указанный в дополнительных надстройках, необходим только в том случае, если вы хотите подключить два монитора DVI. Адаптер HDMI-DVI, включенный в комплект поставки, работает нормально, поэтому, если вы не планируете использовать два дисплея, вам не нужен адаптер DisplayPort-DVI.
HDMI и DVI совместимы на 100%, поэтому адаптер HDMI-DVI будет работать в любом случае лучше. DisplayPort и DVI отличаются в электронном виде. Адаптеры поэтому имеют больше шансов быть немного привередливыми.