Я начинаю много печатать на испанском, и я надеюсь, что удобный способ использовать несколько специальных символов (ударные гласные и -) общесистемным способом. Раньше я пользовался клавиатурами на испанском языке, которые делают свое дело, но меня не интересует замена клавиатур каждые 5 минут, когда я меняю языковые контексты.
Насколько я помню, испанские клавиатуры выполняют акцентные метки, по сути, добавляя новую клавишу типа "shift", при нажатии в сочетании с гласной она производит ударную версию.
Я также видел макросъёмки для OpenOffice.org, который по существу преобразовывают 'о к о.
Я хотел бы использовать либо комбинацию клавиш, либо подход с двумя ключами, главное требование - чтобы оно было общесистемным (поэтому макросы OpenOffice.org не являются приемлемым решением).
Какие у меня варианты? Мне просто нужно достать раскладку клавиатуры и сопоставить некоторые комбинации клавиш с моими ударными гласными? Я надеюсь на что-то более стандартное, чем это, если возможно.