Я на Mac. Я пытался использовать OpenOffice, но математические символы часто искажаются.
3 ответа
Если вы работаете на Mac, вы можете конвертировать практически все в PDF, распечатав его и нажав кнопку PDF в левом нижнем углу диалогового окна печати.

Теперь, когда LaC подтвердил в комментарии, что OOo для MacOSX не может даже правильно отобразить оригинальный файл .ppt из-за использования шрифта Symbol , проблему преобразования .ppt в PDF (то есть без использования MS Office) можно решить только путем решения проблемы. проблема со шрифтом.
Это может быть способ:
- Найдите в меню: 
Tools --> Options --> OpenOffice.org --> Fonts. - Активируйте флажок с именем 
Apply replacement table. - Выберите 
Symbolв левом раскрывающемся списке Font . - Выберите 
OpenSymbolв правом окне Заменить на выпадающий список. - Нажмите на кнопку с галочкой справа.
 - Последний клик должен был добавить новую замену в таблицу, указанную ниже.
 - Убедитесь, что вы установили флажок Всегда внутри этой таблицы.
 
(Обратите внимание, эта процедура работает в текущей английской версии LibreOffice Impress 3.3.2 для Linux. Так что в старой версии OpenOffice.org на MacOSX это может немного отличаться, но этого может быть достаточно, чтобы вы нашли свой собственный путь ...)
Если это решило исходную проблему, вторичная проблема преобразования .ppt в PDF также должна исчезнуть.
(Это предполагает, что все математические символы, отображающие проблемы, на самом деле взяты из оригинального шрифта Symbol . Может быть еще несколько символов с похожими проблемами из других шрифтов. В этом случае разработайте другую подходящую запись в таблице подстановки шрифтов самостоятельно.)
Последняя версия LibreOffice наконец-то, похоже, исправила проблемы с кодированием, которые преследовали OpenOffice.org в течение многих лет. Я пробовал это с некоторыми файлами Powerpoint, которые раньше искалечили, и теперь символы отображаются правильно. Слава разработчикам, которые сделали это возможным!
