По данным djvu.org
DjVu (произносится как «дежа вю») - это цифровой формат документов с передовой технологией сжатия и высокой производительностью. DjVu позволяет распространять в Интернете и на DVD изображения отсканированных документов с очень высоким разрешением
Итак, мы имеем
- передовая технология сжатия
- растровые изображения высокого разрешения
PDF оптимизирован для векторных рисунков и текста, а не для сжатия растровых изображений.
(Обновить)
PDF поддерживает несколько типов сжатия для растровых изображений, поэтому правильный выбор может помочь уменьшить размер. Сжатие CCIT Fax4 лучше, чем некоторые другие, которые я пробовал, но я считаю, что оно далеко не так эффективно, как сжатие, используемое в DJVU. Я конвертировал файл DJVU размером 236 КБ в TIFF размером 916 КБ со сжатием FAX4. Для сравнения, использование сжатия JPEG (настройки по умолчанию) позволило получить файл TIFF размером 28080 КБ. Я ожидаю аналогичных результатов после преобразования в PDF с теми же алгоритмами сжатия.
(конец обновления)
Запуск DJVU через OCR может помочь уменьшить размер, но это может быть процесс, который требует много человеческого взаимодействия для получения правильного контента и верстки.