Как отметил пользователь Sux2Lose, не обязательно использовать собственный метод переноса этих данных в Excel. Однако есть способ использовать текстовый процессор для этой задачи. (MS Word, TextWrangler, Notepad++ и т.д.)
Я предполагаю, что данные в настоящее время находятся в одной строке в нескольких столбцах, и вы пытаетесь взять эти же данные и отформатировать их в Excel в нескольких строках. Если вы скопируете этот набор данных в ваш текстовый процессор, таблица будет потеряна, но расстояние между вкладками останется. В этот момент вы можете выполнить поиск и замену, чтобы изменить интервал между табуляциями на новый междустрочный интервал.
Найти: ^ t в слове, \t в других текстовых редакторах Заменить: ^ p в слове, \r или \n в других текстовых редакторах
Как только вы это сделаете, вы сможете вставить свои данные обратно в Excel в соответствующем формате.