У меня была та же проблема с другим языком, и я чуть не порвал все свои волосы, пытаясь найти много разных предложенных решений, пока, наконец, не нашел решение, которое сработало для меня.
Проблема (для меня) заключалась в том, что дизайн интерфейса пользователя в Windows 10 «Настройки ПК» действительно плох в этом случае.
Во-первых, в разделе "Параметры и язык настроек ПК" нажмите «Английский (США)», даже если вы не хотите удалять раскладку клавиатуры «Английский (США)». (Вот где плохой дизайн интерфейса - зачем искать "Соединенное Королевство", если там написано "Соединенные Штаты"?)

Затем нажмите Параметры. Я могу только выслать вам скриншот из Дании, чтобы проиллюстрировать это, так как моя Windows написана на датском языке, но в любом случае это можно понять:

Теперь вы увидите, что на самом деле там есть раскладка "Великобритания" под "Клавиатурами" (опять же, мой скриншот отличается, но суть та же; реальные скриншоты из английской Windows приветствуются в качестве замены).

Нажмите на клавиатуру, которая вам не нужна, в данном случае, скорее всего, "Великобритания", а затем нажмите "Удалить".

Вот и все. Нет необходимости перезагружать или что-нибудь. Нежелательный макет исчез.
Конечно, я не могу сказать, поможет ли это вам, но это точно помогло мне.
И извините за грязный ответ со скриншотами на датском. Я надеюсь, что это можно понять в любом случае. Скорее всего, мне понадобится еще 45 минут, чтобы переключить язык интерфейса Windows на английский, добавить точно такие же раскладки клавиатуры, как у вас, сделать снимки экрана, а потом потом все снова изменить, и тогда я, вероятно, не написал бы этого совсем. Пожалуйста, прости меня.