Я привык работать со всем на английском. В то же время я нахожусь в Германии, поэтому я использую немецкую клавиатуру и немецкую раскладку клавиатуры.
Теперь в Linux (по крайней мере, в дистрибутивах на основе Debian) эту комбинацию очень легко сделать, и даже она не зависит от приложения (опция, которая также доступна в Windows, к моему удивлению). На Windows 10 это кошмар.
В последней версии Windows по умолчанию раскладка клавиатуры и язык интерфейса довольно тесно связаны. Если я изменю порядок раскладки клавиатуры по умолчанию, мне придется изменить язык интерфейса Windows. Давайте не будем забывать о проблемах, с которыми я сталкиваюсь при проверке орфографии, а также о том, что мне всегда приходится вручную выбирать немецкий язык в Word и т.д. В качестве языка по умолчанию (хотя я явно установил язык по умолчанию для проверки орфографии как немецкий !!!). В противном случае я получаю английский по умолчанию.
Есть идеи, как это исправить? Я просто хочу печатать с использованием немецкой раскладки клавиатуры, в то же время имея Windows на английском языке. Насколько это может быть сложно?