Я использую Microsoft Word 2007. Если я вставлю уравнение нажатием клавиши Alt+= внутри какого-либо китайского документа, между уравнением и китайскими иероглифами не будет пробела. Это выглядит слишком многолюдно (中文 A+B 中文).
На следующем изображении показана разница между собственным редактором формул и редактором формул MathType. Я также попытался вручную добавить пробелы между собственным уравнением и китайским иероглифом. Но эти места выглядят слишком свободными.
Как сделать так, чтобы Microsoft Word добавлял небольшие пробелы между нативными уравнениями и китайскими иероглифами, как это происходит с обычными предложениями?