Моя цель состоит в том, чтобы иметь возможность повторно выбирать слова после того, как я нажал Enter или пробел (оценивая их как кандзи или кана, в зависимости от ситуации). Но допустим, я набрал слово. Я набрал 
вместо предполагаемого り ょ う し ん. Есть ли способ выделить часть этой фразы и заставить Google IME переоценить ее?
Я пытаюсь понять, как использовать совет № 4 из 12 японских советов IME. Похоже, я должен быть в состоянии использовать Ctrl+Backspace для преобразования слов.
По умолчанию IME от Google устанавливает для него ключ 'henkan'. Если вы не используете японскую клавиатуру, у вас ее не будет, поэтому давайте изменим ее. Зайдите в свойства Google IME (точные шаги для этого будут отличаться в зависимости от ОС, но попробуйте найти «A», «あ» или «ア», щелкнув правой кнопкой мыши на нем и выбрав «Свойства»). На вкладке «Общие» найдите кнопку «Настроить» в строке «Стиль клавиш».
Сортируйте по «Command» и измените команды «Reconvert» на желаемую настройку, дважды щелкнув по ключевому столбцу, а затем щелкнув по нему еще раз, и вы получите диалоговое окно, в котором вы можете установить его.
