Я испытываю очень странную ошибку при импорте контактов, которые были экспортированы из адресной книги Postbox 3.
С самим файлом CSV все в порядке - все хорошо отображается в Excel, но Outlook не может его прочитать. Ну, он читает его, но показывает вывод в соответствии с экранами ниже.
Используя Sublime Text, я попытался сохранить все доступные форматы кодирования, от ANSI до UTF-8, но все равно не повезло. Также пытались повторно сохранить файл CSV с помощью Excel.
Вот скриншот проблемы, с которой я сталкиваюсь:
Что интересно, каждый раз, когда я сохраняю это, результаты отличаются. Иногда он показывает китайские / японские символы, а иногда он показывает только половину адреса электронной почты. Если я перемещаюсь по записям с помощью кнопок «Предыдущий» и «Следующий», он начинает объединять вторую половину первого адреса электронной почты в списке где-то в пределах второго и n-го адресов после этого.
Я использую Outlook 2013 и Postbox 3.0.8.
Кто-нибудь имеет представление о том, что может происходить, и как я могу это исправить?
Обновление - 10 сентября 2014 г.
По предложению Райстафариана, я попытался сохранить файл в формате CSV в формате MS-DOS, но безуспешно. Первоначально файл сохранялся с точками с запятой вместо запятых, поэтому я изменил настройки своего региона, чтобы использовать запятые. Но это просто возвращает меня к исходной точке, хотя и без китайской / японской тарабарщины: