Я получил следующий текст разговора в Skype, поэтому я предполагаю, что он закодирован в UTF-8. Специальные символы из набора латинских 2 (например, чешских).
Štěpánka
Теперь я попытался скопировать их в gvim, но gvim отображает черные квадратные прямоугольники вместо реальных символов. Я пытался: установить кодирование = utf-8,: установить fileencoding = utf-8, а также: установить fileencoding = латинский-2, и: установить fileencoding = латинский-2. Не уверен, что причиной этой проблемы является тот факт, что я использую эту программу Linux/Unix gvim в Windows. Я пробовал команду: help, но не смог разобраться в чем проблема.
Вот изображение, как текст отображается на gvim:
То же самое просто не происходит в блокноте или MS Word.
Спасибо за помощь.