Я использую vim-подобные сочетания клавиш на таких сайтах, как gmail и twitter (например, j, k и т.д.). Часто мне нужно переключиться на другой неанглоязычный язык ввода, чтобы написать электронное письмо, и в то же время было бы неплохо, если бы я мог использовать сочетания клавиш *, чтобы переключиться на входящие сообщения (клавиши g, i). Для этого мне нужно сначала переключиться на английский, что делает сочетание клавиш довольно громоздким.
Знаете ли вы о каком-либо существующем решении для обеспечения плавного перевода неанглоязычных клавиш на английский?
* любое сочетание клавиш, которое не использует клавишу-модификатор. Например, Ctrl- B, для полужирного начертания текста, будет работать с любым языком ввода по понятным причинам (виртуальная раскладка клавиш).