Я ищу почтовый клиент для рабочего стола OS X, который поможет мне перевести мои японские рабочие письма на английский. Какие-либо предложения?
2 ответа
Если у вас есть приложение с графическим интерфейсом, вы можете использовать стороннее программное обеспечение и меню служб OS X. См., Например, http://code.google.com/p/babelfish/ или один из многих других, найденных по запросу "Служба перевода OS X"
Если вы используете почтовый клиент командной строки (Pine, Alpine, Mutt и т.д.) Я бы посоветовал вам просто передать тело сообщения транслятору командной строки. Вы могли бы даже автоматизировать это как часть сценариев fetchmail или procmail, чтобы перевод стал официальной частью электронного письма (электронные письма часто уже имеют одинаковое содержимое в виде обычного текста, HTML и нескольких вариантов, просто добавьте еще один).). Обратите внимание, что вы можете сделать это через procmail, даже если читаете вашу электронную почту в GUI-клиенте.
Быстрый поиск находит двух CLI-переводчиков, "tw" и "tranny":
Вы можете использовать Thunderbird с таким плагином, как « Быстрый переводчик» или « Панель перевода».