Я использую определенную раскладку клавиатуры в Windows 10, используя мертвые клавиши AltGr: чтобы получить é я должен нажать AltGr + ' затем e .
Он работает нормально со всем установленным программным обеспечением ... кроме Outlook (версия "Office 365 ProPlus").
Если я начну писать "Новая почта" с новым окном, оно будет работать нормально. Но если я отвечу на существующее письмо, поэтому рамка редактирования встроена в главное окно, мертвые клавиши больше не будут работать: нажатие обычной последовательности покажет ''e вместо é (обратите внимание, что одинарные кавычки будут появляться по-разному в зависимости от на опцию "умные цитаты").
Я попытался изменить все параметры автозамены / автоформатирования / редактирования, без каких-либо шансов.