У меня ситуация похожа на этот вопрос.
Кто-то дал мне такую идею: создать виртуальную машину Linux и создать файловые системы overlayfs, а затем поделиться ими с гостевой ОС Windows.
Помимо стандартной проблемы «это будет медленно из-за интерфейса виртуальной машины», есть ли проблемы с разделением разделов Linux overlayfs на Windows?