Как и в названии. У нас есть машина с Windows Server 2003, которая обслуживает файлы через SMB - эти каталоги при просмотре через Windows Explorer выглядят нормально.
Но при монтировании общих ресурсов в Linux или macOS некоторые имена каталогов заканчиваются случайными косыми чертами в них, что приводит к ошибке rsync с ошибкой «not a directory (20)».
Как это выглядит в Windows:
Те же самые папки / каталоги выглядят так в Linux / macOS:
Откуда происходят эти обратные слеши?
Если вы посмотрите на изображение окон очень точно, вы сможете увидеть косые черты - они скрыты под предыдущим письмом - хотя я не знаю, как вы их там получили; Предполагается, что Windows не допускает обратную косую черту в именах файлов.
Похоже, что Windows печатает их в виде пробела, за которым следует обратная косая черта, поэтому она печатает косую черту под предыдущим символом. Результат выглядит как пятнышко, одна точка под предыдущим символом - файл ṣ scg ... `в первой строке.
