Я использую Microsoft Японский IME на Windows 10. Иногда это странно бесполезно с его предложениями, например, я пытаюсь напечатать 捕 る:
Даже если я пролистываю весь список, 捕 る нигде не найти, хотя это очень распространенное слово и точно соответствует тому, что я набрал. Я мог бы добавить это вручную, но, возможно, что-то неправильно настроено в моем IME? Это просто плохо для всех?