Видимо, есть два способа работы японской клавиатуры:
введите буквы алфавита (ромадзи) и переведите их. (t +a = ta, t +e = te и т. д.)
каждому ключу назначается одна кана (q = ta, w = te и т. д.).
Никто из тех, кого я знаю, не использует второй метод.
Каким-то образом IME (в Windows XP) переключился на второй метод.
Как я могу переключить его обратно?
Обновление: я тем временем перезапустил компьютер, и это вернуло его в нормальное состояние.
Попробуйте Alt + ` для переключения прямого ввода кана.
На японской клавиатуре попробуйте Alt + клавиша カ タ カ ナ | ひ ら が な | ロ ー マ 字 (справа от клавиши пробела).
В Windows 7 вы получите диалоговое окно подтверждения на случай, если вы случайно нажмете эту комбинацию клавиш.
Ладно, разобрался (пришлось поднять это во время телефонной конференции, хотя):
Alt + [カ タ カ ナ] (ключ рядом с правым Alt)
Кроме того, панель инструментов языка /IME имеет небольшие кнопки переключения (CAPS и KANA), которые можно использовать для переключения Caps-Lock и прямого ввода кана.
Это также можно сделать, нажав "Инструменты" на языковой панели, затем "Свойства" и, наконец, выберите "Ввод ромадзи" в разделе "Метод ввода".
В Windows 8 нажмите на языковую панель - Языковые настройки - Для японского выберите Параметры - Метод ввода - Параметры Microsoft IME - Дополнительно - Метод ввода - Ввод ромадзи.
Это Ctrl+Shift+Caps Lock.
Я должен напечатать больше, чтобы позволить мне отправлять сообщения, поэтому я желаю вам хорошего дня.
В меню «Пуск»> «Панель управления»> «Язык и региональные стандарты»
Перейдите на вкладку "Язык", нажмите "Подробнее".
Убедитесь, что настройки для японского языка совпадают с настройками на скриншоте ниже.
