Другой ответ - использовать sysvconfig
как вы хотите. Linux создан, чтобы позволить вам использовать инструменты, которые вы хотите использовать; Если нужный инструмент не доступен сразу, есть другие способы сделать это.
Поскольку он недоступен в репозиториях Ubuntu, вам нужно взять пакет с исходным кодом (здесь, из последнего выпуска Ubuntu (Jaunty) или здесь, из последнего выпуска Debian (Lenny)) и собрать свой собственный пакет. (Вы также можете скомпилировать и установить его, не создавая свой собственный .deb.)
Но будь осторожен; пакет был удален из Sid из-за конфликтов с sysvinit-utils
. Это не означает, что более ранняя версия также будет конфликтовать, но это то, что нужно остерегаться.