The Verge сделали достойную статью, рассказывающую о том, что вы цитировали. Я бы не смог лучше объяснить это своими словами, так что вот цитата из статьи, с акцентом, добавленным мной:
Если вы предполагаете, что это относится к Windows 10, похоже, что Microsoft собирается постоянно сканировать ваш компьютер, чтобы убедиться, что у вас нет нелегальных копий Call of Duty. Реальность, вероятно, сильно отличается, поскольку это относится в первую очередь к службам, работающим на Windows 10. Это соглашение распространяется на Xbox и Xbox Live, поэтому можно с уверенностью предположить, что Microsoft продолжит выпускать обновления программного обеспечения Xbox, которые блокируют определенные периферийные устройства и пиратские игры. Производитель программного обеспечения занимается этим в течение многих лет на стороне Xbox, и вряд ли компания перенесет такую сложную систему обнаружения на основе дисков на ПК.
Я мог бы представить, что "неавторизованное оборудование" - если учесть, что это применимо к Xbox - это такие вещи, как сбой контроллеров, хитрые жесткие диски ... микросхемы, которые обходят DRM (или все, что обходит DRM).
