Решением было использование бесплатной версии Ease US Partition Master . Вы должны загрузить бесплатную версию со страницы сравнения, в противном случае они захотят заставить вас загрузить бесплатную пробную версию в профессиональную версию.
Я подключил жесткий диск к другому компьютеру, запустил оттуда Partition Tool и выбрал «Drive -> Rebuild MBR». После этого мне пришлось нажать "Применить", снова подключить жесткий диск к компьютеру, и все было в порядке.
Вот ссылка на страницу, где они объясняют, как это сделать, вместе со скриншотами и дополнительной информацией.
Я не связан с ними в любом случае. Надеюсь, что это не нарушает никаких правил, я публикую это только потому, что это решило мою проблему, и может помочь другим.