Я делюсь почтовым ящиком IMAP с другим человеком. Таким образом, у нас обоих есть клиенты IMAP, чтобы читать почтовые сообщения и публиковать их.
Тем не менее, когда я читаю сообщение, его состояние устанавливается на "увидено" (или "прочитано"), обычно путем его пометки. Но я также хочу, чтобы другой человек заметил это сообщение как "непрочитанное" (или "невидимое"), поэтому я изменяю его состояние на "непрочитанное".
Эта политика чтения почты менее чем оптимальна.
Есть ли расширение для IMAP, чтобы сообщение могло иметь дополнительные "метаданные" "прочитано пользователем x"? Я думаю, что это возможно путем пометки сообщения, но для этого также требуется клиентский интерфейс IMAP.