Windows отображает шрифты для отображения на экране, учитывая характеристики пикселей на экране. Это менее полезно с современной технологией экрана.
Традиционно приложения Apple, Mac и Apple/Mac, такие как Adobe Illustrator и Postscript, отображают шрифты для печати и пытаются масштабировать изображение на экране в соответствии с тем, что вы получите на бумаге. Это не так отличается от современных технологий экрана.
Я пользователь экрана: я предпочитаю традиционный рендеринг MS. С другой стороны, все печатные / макетные / веб-дизайнеры / художники предпочитают «точный» рендеринг.