OpenOffice Writer: сохранить дефис в тексте

Question

Я часто использую такой редактор, как OpenOffice Writer, для создания документации. Моя документация обычно техническая, и она часто включает команды для терминала.

Когда я форматирую команду, я сделаю отступ на 1/2 дюйма, и я изменю шрифт на Times Roman или Times New Roman.

Редакторы заменяют дефис тире (я думаю, что он называется эм-тире). Так что команда вроде:

ls -al

потерпит неудачу при копировании / вставке в терминал из-за ошибочного символа.

Проблема выявляется после выполнения "Сохранить как PDF". Независимо от того, что я делаю, PDF всегда заканчивается неправильной чертой или дефисом (даже если документ OO кажется правильным).

Как отличить текст с дефисом, чтобы тире не изменился?

Answer 1

Говоря типографски, то, что вы печатаете, - это дефис или минус, а не тире, а OpenOffice Writer заменяет дефис на дефис, либо тире, либо тире, в зависимости от контекста, в котором видит OpenOffice Writer. твой дефис.

Это объясняется в OpenOffice Writer в разделе replacement options . Посмотри в указателе.

Вы можете изменить это поведение в меню « Format -> « AutoCorrect -> « AutoCorrect Options... и снять флажок с одного или обоих полей « Replace dashes . Вы также можете получить доступ к соответствующей теме Help нажав Справка в этом диалоговом окне.