Я не знаю, подходит ли это место для моего предложения, но я все равно скажу.
Всем известно, что операционные системы на основе Linux имеют довольно неплохую поддержку практически для любых беспроводных карт, большинства графических процессоров и большинства звуковых карт.
Итак, вот мое предложение: разве мы не сможем создать виртуальную машину linux и связать ее с оборудованием, которое изначально не поддерживается OS X, и вывести виртуальное устройство, которое OS X сможет распознать и использовать. Что-то вроде:
Несовместимая карта TP-LINK <-> Виртуальная машина Linux с установленными драйверами TP-LINK <-> Apple AirPort (эмуляция, виртуальное устройство).
Виртуальная машина Linux будет очень маленькой и легкой (на основе Debian?) с минимальными инструментами, необходимыми для конкретного сценария, чтобы он не влиял на производительность компьютера и работал в фоновом режиме.