Изменилось имя папки на боковой панели, как ее вернуть?

Question

Мой OSX - упрощенный китайский, поэтому пользовательские папки на боковой панели искателя выглядят так:

AirDrop
应用程序
桌面
文稿
下载
影片
音乐
图片

Они обозначают AirDrop, приложения, рабочий стол, документы, файлы для загрузки, фильмы, музыку и изображения.

Однако теперь, в результате несчастного случая, мои папки "Загрузки" на боковой панели заменены на исходное английское имя, и я не знаю почему, поэтому моя боковая панель теперь выглядит следующим образом:

AirDrop
应用程序
桌面
文稿
Downloads
影片
音乐
图片

Я знаю, что символьная ссылка на эти папки может привести к такому случаю, но я не могу найти символьные ссылки на мою папку ~/Downloads .

Так есть ли способ вернуть китайское имя обратно? это выглядит таким уставшим и грязным.

У меня есть резервная копия машины времени 3 дня назад, но у меня есть довольно много модификаций в моей пользовательской папке за эти 3 дня, поэтому машина времени может быть не лучшим выбором.

Answer 1

Если ~/Downloads/.localized не существует, попробуйте создать его:

touch ~/Downloads/.localized

Когда язык ОС не является английским, обычно в каждом каталоге есть пустой файл с именем .localized, например ~/Downloads/, с локализованным именем, и вы можете отключить использование локализованных имен, удалив файлы .localized.