Самый простой способ - создать адресную книгу, в которой хранятся все ваши личные контакты электронной почты, и создать правило, которое перемещает сообщение с помощью отправителя условия, sender is in specified Address Book
где адресная книга - та, которую вы только что создали.
Конечно, реальный вопрос заключается в том, почему на ваш корпоративный адрес электронной почты отправлено личное письмо. Любое электронное письмо, отправленное через вашу рабочую систему, подчиняется их правилам и положениям, касающимся электронной почты. Они, как правило, оставляют за собой право читать любое входящее электронное письмо и делать с ним все, что захотят, поскольку оно использует корпоративные ресурсы для личного пользования. Правила хранения также имеют значение, если они требуют, чтобы все сообщения были удалены после 30 дней с момента получения или сохранены на неопределенный срок по юридическим причинам, они будут применяться и к вашей личной почте. Вероятно, было бы разумнее иметь вашу личную электронную почту в другом месте и проверять ее удаленно.