У меня есть файлы с русскими символами в именах файлов. Как заставить Windows отображать эти символы (см. Скриншот)?
Кажется, у меня есть то, что нужно для отображения русского языка. Эти файлы содержат некоторый русский текст, и когда я открываю эти файлы, я вижу русские символы.
Проблема не в проводнике Windows, имена файлов как-то повреждены в файловой системе. Файловая система в Windows поддерживает диапазон символов кириллицы U+04xx, но имена файлов в вашем случае имеют U+008x.U+00Fx символов вместо.
Как вы получили эти? Если они были извлечены из архива, удалите их, установите Windows-1251 в качестве кодовой страницы для программ, не поддерживающих Юникод, в Панели управления и снова разверните этот архив. Если они были написаны под Linux через драйвер ntfs-3g/vfat, перезагрузите Linux, правильно смонтируйте раздел Windows и снова скопируйте эти файлы. Итак, у вас есть идея: необходимо исправить файловую систему, а не Проводник.
Вопрос в том, где вы их получили, верно? Я получаю это с японскими файлами, когда мне отправляют в ZIP-формате, поэтому я решил ответить. Если вы отправили их как я, попросите отправителя повторно отправить упакованный с RAR, он будет кодировать имена в Unicode. Альтернативный способ состоит в том, чтобы изменить ваш системный языковой стандарт на тот же, который есть у вашего отправителя, как сказал RedGrittyBrick, и посмотрите, правильно ли вы видите tchem. Затем переименуйте их одно за другим, и Windows также закодирует их с помощью Unicode, чтобы вы могли вернуться к исходному языку и увидеть имена правильно (это длинный снимок, я признаю).
